Polityka prywatności
Twoja prywatność jest dla nas ważna. Tutaj dowiesz się szczegółowo, jak zbieramy, przetwarzamy i chronimy Twoje dane osobowe, gdy korzystasz z naszej platformy.
Informacje ogólne
Celem niniejszej polityki prywatności jest zapoznanie klientów, potencjalnych klientów i odwiedzających stronę https://krk-info.eu z celami i podstawami przetwarzania danych osobowych przez Krk-info.eu. W Krk-info.eu (Urlaub auf Krk d.o.o.) cenimy Twoją prywatność, dlatego wszystkie Twoje dane osobowe traktujemy w ścisłej poufności.
Wszystkie nasze działania online są zgodne z prawem europejskim (rozporządzenie (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych – ogólne rozporządzenie o ochronie danych, czyli RODO) oraz z przepisami Republiki Chorwacji. Polityka prywatności określa sposób wykorzystania informacji, które Krk-info.eu otrzymuje od Ciebie podczas odwiedzin strony, rejestracji, zakupu lub kontaktu z obsługą klienta.
Administratorem i podmiotem przetwarzającym oraz pełnomocnikiem ds. ochrony danych w zakresie przetwarzania danych osobowych jest firma Urlaub auf Krk d.o.o., Bukovac 93, Zagreb 10000.
Dane osobowe
Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Zgodnie z celami wymienionymi poniżej oraz z polityką prywatności Krk-info.eu zbiera następujące dane osobowe:
- Podstawowe informacje o użytkowniku (imię i nazwisko, adres, data urodzenia).
- Dane kontaktowe i informacje o Twojej komunikacji z Krk-info.eu (adres e-mail, numer telefonu, data, godzina i treść komunikacji).
- Kanał i kampania – źródło, za pośrednictwem którego klient nawiązał kontakt z Krk-info.eu.
- Dane dotyczące zamówień, rezerwacji i faktur (data, produkty/usługi, ceny, sposób płatności, adres dostawy).
- Dane dotyczące korzystania ze strony (data, godzina, odwiedzone strony, czas przebywania, działania na stronie) oraz korzystania z otrzymanych wiadomości.
- Dane z formularzy dobrowolnie wypełnionych przez użytkownika (np. konkursy, konfiguratory).
Krk-info.eu nie zbiera ani nie przetwarza Twoich danych osobowych, chyba że sam je udostępnisz (np. składając zamówienie lub zapisując się do newslettera) albo istnieje podstawa prawna lub uzasadniony interes w ich przetwarzaniu.
Cel i podstawa prawna przetwarzania danych
1. Przetwarzanie danych na podstawie obowiązków prawnych i umownych
W sytuacjach, w których podanie danych osobowych jest obowiązkiem umownym niezbędnym do zawarcia i wykonania umowy, musisz je podać. Bez tych danych (np. imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu) Krk-info.eu nie może potwierdzić ani zrealizować umowy zawartej na odległość lub rezerwacji. Data urodzenia to ważna informacja, bez której nie możemy ustalić, czy możemy zawrzeć z Tobą umowę.
Założenie konta użytkownika i zawarcie umowy na odległość: Aby składać zamówienia i korzystać z platformy, musisz się zarejestrować (e-mail, imię i nazwisko, telefon). Jeśli płacisz kartą kredytową, dane karty wprowadzasz bezpiecznie na stronach WSPay. Krk-info.eu nie ma dostępu do danych Twojej karty kredytowej i otrzymuje jedynie potwierdzenie płatności.
2. Przetwarzanie na podstawie uzasadnionego interesu
Krk-info.eu może przetwarzać dane na podstawie uzasadnionych interesów niezbędnych do lepszego świadczenia usług i optymalizacji działalności, o ile nie przeważają nad nimi Twoje podstawowe prawa.
- Ogólne przetwarzanie statystyczne: do wewnętrznej analizy sprzedaży, zagregowanych zachowań klientów i optymalizacji reklamy (np. średnia wartość koszyka, wskaźniki otwarć wiadomości e-mail).
- Informacje o wcześniejszych zamówieniach: nasza obsługa klienta ma wgląd w historię Twoich zamówień, aby móc Ci sprawnie pomagać.
- Zapobieganie nadużyciom: identyfikacja klientów, którzy zamawiają produkty bez przedpłaty i wielokrotnie ich nie odbierają, aby uniknąć szkód biznesowych.
- Automatyczna komunikacja e-mailowa: wysyłanie przypomnień o niedokończonych zamówieniach (porzucone koszyki).
- Komunikacja dopasowana do klienta: od czasu do czasu prezentujemy użytkownikom odpowiednie oferty w oparciu o dane demograficzne, historię zamówień i przeglądane strony, bez automatycznego profilowania na poziomie indywidualnym.
Możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych na podstawie uzasadnionego interesu, wysyłając nam wiadomość e-mail na adres hallo@krk-info.eu.
3. Przetwarzanie na podstawie Twojej zgody
Krk-info.eu wykorzystuje Twoje dane do określonych celów tylko wtedy, gdy wyraźnie wyraziłeś na to zgodę:
- Przygotowywanie i wysyłanie spersonalizowanych e-maili reklamowych, SMS-ów lub newsletterów.
- Tworzenie profilu użytkownika, aby wysyłać Ci oferty odpowiadające zainteresowaniom określonym w ustawieniach profilu (np. powiadomienia wyłącznie o „restauracjach”).
Możesz w każdej chwili wycofać zgodę lub zmienić swoje preferencje, kontaktując się z nami (hallo@krk-info.eu) albo korzystając z linku do wypisania się w naszych wiadomościach e-mail.
Przechowywanie danych osobowych
Twoje dane przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celu przetwarzania. Dane wynikające ze stosunków umownych przechowujemy na czas wykonania umowy oraz przez kolejne 5 lat po jej zakończeniu (lub 5 lat po rozstrzygnięciu ewentualnych sporów prawnych).
Dane przetwarzane na podstawie Twojej zgody przechowujemy bezterminowo do momentu jej wycofania, chyba że cel przetwarzania został wcześniej zrealizowany lub obowiązują ustawowe terminy przechowywania.
Rezerwacje, zapytania i portal dla gości
Jeśli za pośrednictwem krk-info.eu dokonasz rezerwacji lub wyślesz zapytanie (np. o nocleg, aktywność, kurs lub usługę), zapisujemy Twoje dane – imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, język, zarezerwowaną usługę, termin, liczbę osób i treść Twojej wiadomości – w naszym systemie rezerwacji i na naszej liście klientów. Podstawą prawną jest wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Dane niezbędne do realizacji usługi przekazujemy odpowiedniemu usługodawcy (np. wynajmującemu, prowadzącemu kurs, wypożyczalni), aby mógł potwierdzić i zrealizować Twoją rezerwację. Wraz z pierwszą rezerwacją lub zapytaniem automatycznie otrzymujesz osobisty dostęp do naszego portalu dla gości. Znajdziesz tam swoje rezerwacje i zapytania, ich status, swój planer urlopu oraz dodatkowe informacje. Dostęp odbywa się za pomocą osobistego linku bez hasła – prosimy nie udostępniać tego linku innym osobom.
Dane te przechowujemy tak długo, jak jest to konieczne do obsługi Twoich rezerwacji oraz do spełnienia ustawowych obowiązków archiwizacyjnych. W każdej chwili możesz zażądać informacji, sprostowania lub usunięcia danych – wystarczy krótka wiadomość na adres info@krk-info.eu.
Przetwarzanie na podstawie umowy i przekazywanie danych osobom trzecim
Sprzedawca nie przekazuje Twoich danych osobowych nieuprawnionym osobom trzecim. Określone czynności są jednak powierzane zaufanym podmiotom przetwarzającym na podstawie umowy, które działają ściśle według naszych poleceń. Należą do nich:
- Usługi księgowe i doradztwo prawne
- Usługi dostawy
- Dostawcy usług przetwarzania danych i analityki
- Dostawcy usług e-mail (np. Mailchimp)
- Dostawcy systemów płatności (np. T-com, WSPay, PayPal, Solo, Visa, Mastercard)
- Dostawcy internetowych rozwiązań reklamowych (np. Google, Facebook)
Sprzedawca ani jego podmioty przetwarzające nie przekazują danych do państw trzecich (spoza EOG), chyba że istnieją odpowiednie gwarancje, takie jak przekazanie danych certyfikowanym firmom w USA w ramach EU-US Data Privacy Framework (DPF) lub na podstawie wiążących standardowych klauzul umownych (SCC) Komisji Europejskiej.
Automatyczne gromadzenie informacji (pliki cookie)
Podczas wchodzenia na stronę automatycznie rejestrowane są dane niepozwalające na identyfikację osoby (liczba odwiedzin, czas przebywania), aby zwiększać atrakcyjność strony. Dane te nie są powiązane z Twoją osobą.
Używamy plików cookie (niewidocznych plików zapisywanych na Twoim dysku), aby umożliwić korzystanie ze strony (podstawowe pliki cookie) i optymalizować nasze działania online (reklamowe pliki cookie). Reklamowe pliki cookie możesz wyłączyć w przeglądarce lub dostosować swoje preferencje w naszym banerze cookie. Bez podstawowych plików cookie niektóre funkcje, takie jak koszyk, nie będą jednak dostępne.
Więcej o plikach cookie dowiesz się tutaj: https://krk-info.eu/cookies/
Bezpieczeństwo i zmiany
Podejmujemy wszelkie niezbędne środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane przed utratą, manipulacją i nieuprawnionym dostępem. Niniejsza polityka prywatności może być w każdej chwili aktualizowana bez wcześniejszego powiadomienia. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację zmian.
Masz pytania dotyczące ochrony danych?
Niezależnie od tego, czy chodzi o pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych, wniosek o udzielenie informacji czy wycofanie zgody – jesteśmy do Twojej dyspozycji.
